Lelele 日本で、バイリンガル育児をする

日本でバイリンガル育児中。娘のことばの成長を記録しています。

Lelele worldは移転しました。

英語のすすめ

日本でゆるっとバイリンガル育児。1歳5か月のことばの成長の記録

こんにちは!バイリンガル育児中のLeleleです! 娘は1歳5か月になりました! 早いですね(;'∀') 1歳5か月になり、さらにことばの成長が著しいです!! 1歳5か月のことばの成長の記録 ことばをどんどん真似するようになる 1歳4か月までの記事では、ど…

日本でゆるっとバイリンガル育児!1歳4か月のことばの記録。

こんにちは!日本でゆるっとバイリンガル育児をしているLeleleです(^^♪ 娘が1歳4か月になりました! 4か月に入って、さらに言葉の成長を感じるようになってきました(*‘∀‘) たくさん会話ができるようになるのが今から楽しみです♪ 日本でゆるっとバイリンガ…

『縁の下の力持ち』って英語で何て言う?

『縁の下の力持ち』ということわざ。 日本の文化が濃く出ている表現にも思いますが、英語でも同じような表現はあるのでしょうか。

公園の遊具の名前、英語で何て言う?

こんにちは!!1歳3か月の娘の子育て真っ最中の、旅好き美容師Leleleです!! 子どもと公園に行って、遊具で遊ぶときに遊具の名前を英語でも教えてあげたい!! そんなお母さん、お父さんへ、この記事では「公園の遊具を英語で何て言う?」を紹介していま…

日本でゆるっとバイリンガル育児!1歳3か月ことばの記録2

こんにちは!日本でゆるっとバイリンガル育児をしているLeleleです(^^♪ 日本でゆるっとバイリンガル育児!1歳3か月でのことばの発見 先日に、ごはんをあげているときにある発見をしたので、記録に残してみます♪ 最近、 「おはよ!」と「morning!!(あいさ…

日本でゆるっとバイリンガル育児!1歳3か月の娘のことばの記録。

こんにちは!1歳3か月になる女の子を日本でバイリンガル育児中のLeleleです(^^♪ 1歳2か月でことばを英語と日本語の両方を話し出したので、記録に書き出し始めました。 sumileleleworld.hatenablog.com 英語と日本語の両方で覚えている単語 1歳2か月ご…

『英語脳』を育てたい方におすすめのオンライン英会話!!

こんにちは!!英語力ゼロでオーストラリアに行って以来英語が大好きになった、現在は日本在住のLeleleです!! 英語で会話するためには、『英語脳』を育てることが大切です! 英語脳ができていないと、話すたびに頭の中で日本語→英語と翻訳をしてしまい会話…

【HuluとU-NEXT】英語を勉強するあなたに合っているのはどっち?

こんにちは!英語大好き、海外ドラマ大好きのLeleleです!! 以前に書いた記事で、英語を勉強するなら海外ドラマや映画で学ぶのがおすすめ!!と紹介したことがあります。 そこで、この記事では日本で大手の動画配信サービスHuluとU-NEXT、どちらが英語を勉…

バイリンガル育児で知っておきたい英語の赤ちゃん言葉『Baby talk』 !!

こんにちは!1歳2か月の娘をバイリンガル育児中のLeleleです! 日本では、『まんま (ごはん)』や、『ブーブー (車)』など赤ちゃん言葉で話しかけをすると思いますが、英語でも赤ちゃん言葉があります! この記事では、学校では教えてくれない英語の赤ちゃ…

日本でバイリンガル育児!1歳2か月の娘のことばの記録。

こんにちは!1歳ともうすぐ2か月になる娘の子育て中のLeleleです! 今回は、少しずつ話す言葉が増えてきていることもあって記録としてことばの学びの様子を書いてみようと思います。 バイリンガル育児!一歳2カ月の今 初めてのバイリンガル育児! 私の夫…

『出る杭は打たれる』って英語で何て言う?

ことわざ『出る杭は打たれる』を英語で何て言う? A nail that stands will be hammerd down ことわざの『出る杭は打たれる』、日本独特の文化からきていることわざなので、英語でのことわざはありません。 なので、英語で表現すると『a nail that stands wi…

Friends『フレンズ』チャンドラーから学ぶ英会話フレーズ!

Chandler Bing(チャンドラー・ビング) の名言から見る英会話フレーズ! 大人気海外ドラマシリーズの『フレンズ』のChandler Bing(チャンドラー・ビング)はお笑い担当。 男前なのに、なぜかモテない系役で、ストレートなのにゲイの人に間違われることもしばし…

Friends『フレンズ』フィービーから学ぶネイティブの英会話フレーズ!

Phebe Buffay (フィービー・ブッフェ)の名言から学ぶ使える英会話 大人気海外ドラマシリーズのFriends『フレンズ』のメインキャラクターのPhebe Buffay (フィービー・ブッフェ)は、シリーズ中にたくさんの名言を残しています。 Phebe Buffay (フィービー・ブ…

大人気海外ドラマFriends(フレンズ)でネイティブな英会話フレーズを学ぶ!

アメリカの海外ドラマ、Friends(フレンズ)が大好きで何度も見ているLeleleです。 元気をもらいたいときにおすすめ!海外ドラマFriends (フレンズ) ストーリー 主な登場人物 Jennifer Aniston (Rachel Green)レイチェル・グリーン Courtney Cox (Monica Gelle…

子どもを英語で褒めるときの英語フレーズ22

こんにちは!!1歳と2か月の女の子をバイリンガル育児中のLeleleです! 普段の会話から自然に英語で話しかけて、英語を聞く・話すこと親しんでもらいましょう!! この記事では、子供たちを英語で褒めたいときに使えるフレーズを紹介していきます。 子ども…

『早起きは三文の徳』って英語で何て言う?

こんにちは!旅と英語についてのブログを書いていますLeleleです。! 『早起きは三文の徳』ということわざ。 普段の会話の中でも使われるこのことわざ。 英語でも表現できるとかっこいいですね! ことわざの『早起きは三文の徳』は英語で何て言う? 日本語の…

テイラースウィフト【Taylor Swift】の歌詞から見る名言集

こんにちは!!テイラースウィフトが大好きなLeleleです! テイラースウィフトは、シンガーソングライターとして有名ですが、彼女の書く歌詞には彼女自身が体験したエピソードなどを元に書かれているものが多く、共感や力をもらえるフレーズがたくさんありま…

『馬の耳に念仏』って英語で何て言う?

こんにちは!旅と英語についてのブログを書いていますLeleleです。! ことわざの『馬の耳に念仏』は英語で何て言う? 日本語の意味はこちらをからどうぞ『馬の耳に念仏とは - コトバンク』 In one ear and out the other 片方の耳から入って、反対の耳から出…

海外で美容師!英語で接客するのに使えるフレーズ集!

こんにちは!オーストラリアとドイツで美容師を経験してきましたLeleleです! 美容師をしていて、海外で働いてみたい!や、日本で働いているけど海外の人が来店されたときに困ってしまう。。。 という方のために、使える英語接客フレーズ集を場面ごとに作っ…

『仏の顔も三度まで』って英語で何て言う?

こんにちは!旅と英語についてのブログを書いていますLeleleです。! 『仏の顔も三度まで』ということわざ。 普段の会話の中でも使われるこのことわざ。 英語にすると、どんな表現になるのでしょうか? ことわざの『仏の顔も三度まで』は英語で何て言う? 日…

『石の上にも三年』って英語で何て言う?

こんにちは!旅と英語についてのブログを書いていますLeleleです。! 日本語で話をしていると自然と出てくる『石の上にも三年』ということわざ。 英語で何という?と聞かれると、英語でもこの表現はあるのかな?となりませんか? ビジネス英会話 ことわざの…

『棚からぼたもち』って英語で何て言う?

こんにちは!旅と英語についてのブログを書いていますLeleleです。! 日本語で話をしていると自然と出てくる『棚からぼたもち』ということわざ。 英語で何という?と聞かれると、英語でもこの表現はあるのかな?となりませんか? ビジネス英会話 ことわざの…

『一石二鳥』は英語で何て言う?

こんにちは!旅と英語についてのブログを書いていますLeleleです。! 日本語で話をしていると自然と出てくる『一石二鳥』ということわざ。 英語で何という?と聞かれると、英語でもこの表現はあるのかな?となりませんか? ビジネス英会話 ことわざの『一石…

『猫の手も借りたい』英語で何て言う?

こんにちは!旅と英語についてのブログを書いていますLeleleです。! 日本語で話をしていると自然と出てくる『猫の手も借りたい』ということわざ。 英語で何という?と聞かれると、英語でもこの表現はあるのかな?となりませんか? ビジネス英会話 『猫の手…

『長くつ下のピッピ~Pippi Longstocking~』から学ぶ今日の英語フレーズ2

こんにちは!!洋書を読むことが好きなLeleleです。 amazon kindleunlimited 読み放題で洋書を読みましょう! 今日のPippi longstockingからの学ぶ英語 once upou a time 昔々 once upon a time Pippi had had a father whom she was extremely fond. 昔むか…

『目から鱗が落ちる』って英語で何て言う?

こんにちは!旅と英語についてのブログを書いていますLeleleです。! 日本語で話をしていると自然と出てくる『目から鱗が落ちる』という慣用句。 英語で何という?と聞かれると、翻訳に困りませんか? ビジネス英会話 『目から鱗が落ちる』は英語で何て言う…

『長くつ下のピッピ~Pippi Longstocking~』から学ぶ

こんにちは!!洋書を読むことが好きなLeleleです。 長くつ下のピッピを英語で読んでみませんか? amazon kindleunlimited 読み放題で洋書を読みましょう! 長くつ下のピッピを英語で読んでみませんか? 今日のPippi longstockingからの学ぶ英語 move into ~…

Lelele World 英語のすすめ 記事一覧

英語のすすめー記事一覧 sumileleleworld.hatenablog.com 【HuluとU-NEXT】英語を勉強するあなたに合っているのはどっち? 海外で美容師!英語で接客するのに必要なフレーズ集! 海外ドラマから学ぶ英会話 Friends『フレンズ』 大人気海外ドラマFriends(フレ…

社会人からでも独学で英語が話せるようになる5つの勉強法!

こんにちは!ほぼ独学で英語を話せるようになったLeleleです(^^♪ 私は、オーストラリアにワーホリ経験、ドイツに移住経験と海外生活の経験があります。 その中で、私が実際に英語、語学が伸びるのを実感した勉強法を紹介したいと思います!(^^)! 英語を話せる…