Lelele world

心がワクワクしたのはいつですか?世界中の旅先の情報と、ネイティブの実際に使っている英語フレーズなどを紹介しています。

テイラースウィフト【Taylor Swift】の歌詞から見る名言集

こんにちは!!テイラースウィフトが大好きなLeleleです!

テイラースウィフト【Taylor Swift】の歌詞から見る名言集

テイラースウィフトは、シンガーソングライターとして有名ですが、彼女の書く歌詞には彼女自身が体験したエピソードなどを元に書かれているものが多く、共感や力をもらえるフレーズがたくさんあります。

 

英語を勉強している人にも、とてもためになる表現や言い回しを知ることができるので、参考にしてもらえたら嬉しいです。

 

歌詞には和訳も載せていますが、できるだけ英語で読んで英語のニュアンスなどを感じ取ってもらいたいです!

Amazon Music Unlimited 90000万曲が聞き放題。30日間は無料でお試し。キャンセル・プラン変更も可能

テイラースウィフト【Taylor Swift】歌詞から見る名言集

人生は学校の教室のようなもの

Honey, life is just a classroom. 

楽曲『Romantic』

人生の最高の人たちは自由

the best people in life are free

楽曲『Romantic』

ここでの意味合いは、いつも2つの意味合いで私は聞いています。

ひとつは、上での日本語訳でも書いた意味。

もうひとつは、『人生で出会う最高の人たちはタダ』という意味。

テイラースウィフトがどの意図で書いたのかは、わかりませんがこんな解釈もあってもいいかなと思います。

だって、影がゲイでなくならすことはないわ

`Cause shade never made anybody less gay

楽曲『You Need To Calm Down』

LGBTQのプライド月間の真ん中で発表されたこの楽曲。

LGBTQの人々を支援したい、アンチLGMTQの人にひとこと!といったメッセージが込められています。

若いと、人は何もわかっていないと決めつける

when you are young they assume you know nothing

楽曲『Cardigan』

私は大丈夫、1000の傷を負っただけ

But I`ll be all right, it`s just a thousand cuts

楽曲『Death by thousand cuts』

私の特に大好きな楽曲でどんなに傷ついても立ち直るという、繊細だけれど前向きな様子がこの歌詞から感じますね。

メロディとても素敵なのでぜひ聞いてみてください。

振り払って

shake it off

楽曲『shake it off』

歌詞全文を見てもらいたい。

テイラースウィフトの強さを感じられる曲になっています。

1本の金の糸が私とあなたを繋いだ

one single thread of gold tied me to you

楽曲『invisible string』

どんな意味を持つのか知る由もなく石を集める。

あるものは投げるために、あるものはダイヤモンドの指輪を作るために

We gather stones never knowing what they’ll mean. Some to throw, some to make a diamond ring

楽曲『my tears ricochet』

 

いかがでしたか?

テイラースウィフトのストーリーテリングな歌詞、幅の広いジャンルの音楽。

彼女の挑戦し続けるスタイルは本当にすばらしいですね。

 

また、このページも新しい名言を見つけるたびに更新していこうと思っています。

 

他にも、いろいろな英語の表現を書いた記事をアップしていますのでよかったらぜひ見てみてください!

 

テイラースウィフトの楽曲は、Amazon Music Unlimitedで視聴できます。

Amazon Music Unlimited 90000万曲が聞き放題。30日間は無料でお試し。キャンセル・プラン変更も可能