こんにちは！バイリンガル育児中のLeleleです！ 娘は１歳５か月になりました！ 早いですね(;'∀') １歳５か月になり、さらにことばの成長が著しいです！！ １歳５か月のことばの成長の記録 ことばをどんどん真似するようになる １歳４か月までの記事では、ど…
こんにちは！2022年の4月からのんびりとブログを続けてきたLeleleです^_^ 12月にコロナにかかって家族と隔離生活になったのを機に、Wordpress にこちらのをブログを移行しました！！ leleleworld.com まだ、ブログの設計だったり移行作業でなかなか新しい記…
こんにちは！南米をドイツ人夫のマテオとバックパックで旅してきたLeleleです(^^)/ 行ってよかった南米旅行スポット１６選！ 南米バックパッカーの旅。 訪れたところどこも素晴らしかったのですが、その中でも特によかったところを紹介したいと思います(^^♪ …
こんにちは！日本でゆるっとバイリンガル育児をしているLeleleです(^^♪ 娘が１歳４か月になりました！ ４か月に入って、さらに言葉の成長を感じるようになってきました(*‘∀‘) たくさん会話ができるようになるのが今から楽しみです♪ 日本でゆるっとバイリンガ…
ピースボートには乗船したことはないけれど、世界各地を旅してきたLeleleです(^^♪ 『ピースボート』船の旅で地球一周したい 今回は、自力で世界各地を旅してきた目線から、ピースボートで世界一周をする魅力とデメリットを考察してみました。 ピースボートに…
こんにちは！！南米大陸を夫婦2人バックパックで旅してきたLeleleです！！ 前記事ではチリのアタカマ砂漠からウユニ塩湖を目指したツアーでの絶景を2記事に渡って紹介してきました！ 『天空の鏡』として知られる旅人の聖地、ウユニ塩湖(Salar de Uyuni) 『天…
こんにちは！ドイツ人夫マテオとはいつも話が絶えないLeleleです(^^♪ というより、マテオが大の話好きでいつも新しいネタを仕入れて私に話してくれるのですが(^^)/ そのネタがせっかく面白い(興味深い)ものなので、ブログでみんなにも読んでもらえたらと思っ…
こんにちは！地球のためにサステイナブルな生活をしていきたい旅好き美容師Leleleです(^^♪ 食器洗いをヘチマでし始めて、とても使い心地がよく、しかもエコなので、そのメリットについてまとめてみました(^^♪ おすすめのヘチマたわしも紹介しています♪ ヘチ…
こんにちは！！南米をバックパックで４か月ほど旅してきたLeleleです(^^♪ 南米では、ブラジルを除いて（ポルトガル語）ほとんどの国でスペイン語が話されています。 観光地になっているところは英語が通じるところもありますが、スペイン語しか通じないとこ…
『縁の下の力持ち』ということわざ。 日本の文化が濃く出ている表現にも思いますが、英語でも同じような表現はあるのでしょうか。
こんにちは！ドイツ人の夫と2017年に国際結婚したLeleleです(^^♪ 私たちは、ドイツのフランクフルトで結婚してきました(*^^*) 日本とは違ったドイツでの結婚式当日♪ もともと結婚やウェディングドレスを着たい！などの願望は無かったのですが、結婚式をして…
こんにちは！！１歳３か月の娘の子育て真っ最中の、旅好き美容師Leleleです！！ 子どもと公園に行って、遊具で遊ぶときに遊具の名前を英語でも教えてあげたい！！ そんなお母さん、お父さんへ、この記事では「公園の遊具を英語で何て言う？」を紹介していま…
こんにちは！ドイツで美容師として働いきたLeleleです(^^)♪ 日本人には馴染みのないチップ文化。 海外旅行などでチップを払うのか、いらないのか迷ったことのある人もいると思います。 もともと、チップ文化に馴染みのなかったLeleleですが、チップをもらう…
こんにちは！日本でゆるっとバイリンガル育児をしているLeleleです(^^♪ 日本でゆるっとバイリンガル育児！１歳３か月でのことばの発見 先日に、ごはんをあげているときにある発見をしたので、記録に残してみます♪ 最近、 「おはよ！」と「morning!!（あいさ…
こんにちは！！海外生活と南米、ヨーロッパ、アメリカをバックパッカーで旅した経験のあるLeleleです！！ 日本に帰国して数年の間に妊娠、出産を経験して、今は1歳の娘の育児中です(^^) 海外生活・世界中を旅してから、後悔したことが1つだけあります。 それ…
こんにちは！１歳３か月になる女の子を日本でバイリンガル育児中のLeleleです(^^♪ １歳２か月でことばを英語と日本語の両方を話し出したので、記録に書き出し始めました。 sumileleleworld.hatenablog.com 英語と日本語の両方で覚えている単語 １歳２か月ご…
こんにちは！！暇があればブログを書いている旅大好き、英語大好きのLeleleです！！ ２０２１年に娘を出産して、子どもと一緒にいれるだけいたい。 だけど、子どものお昼寝中のすき間時間も有意義に過ごしたいと思って始めたブログ。 ブログを書くことによっ…
こんにちは！！英語力ゼロでオーストラリアに行って以来英語が大好きになった、現在は日本在住のLeleleです！！ 英語で会話するためには、『英語脳』を育てることが大切です！ 英語脳ができていないと、話すたびに頭の中で日本語→英語と翻訳をしてしまい会話…
こんにちは！！オーストラリアとドイツに移住したことのあるLeleleです！！ 海外に住みたいけれど英語に自信が無くて一歩が踏み出せない人のために、海外移住で英語が必要になる場面をまとめてみました！ 海外移住で英語が必要になる６つの場面 はじめに、海…
こんにちは！英語大好き、海外ドラマ大好きのLeleleです！！ 以前に書いた記事で、英語を勉強するなら海外ドラマや映画で学ぶのがおすすめ！！と紹介したことがあります。 そこで、この記事では日本で大手の動画配信サービスHuluとU-NEXT、どちらが英語を勉…
こんにちは！！ワーホリでオーストラリアに滞在中にスカイダイビングをしてきたLeleleです！！ 一生に一度はスカイダイビングをしたい！ そう思っている人がこの記事にたどり着いてもらえたかなと思います！ 私の初めてのスカイダイビング体験を交えて、日本…
こんにちは！！ドイツのフランクフルトに移住経験のあるLeleleです！！ そろそろクリスマスマーケットの季節ですね！！ コロナの影響で中止になっていたクリスマスマーケットも２０２２年の今年は開催される予定のようです！！ そこで、地元のひとたちも必ず…
こんにちは！！オーストラリアとドイツで美容師として働いた経験のあるLeleleです！！ 私は２６歳まで海外に住んだ経験もなく、語学も全くの初心者でした。 ですが、ある本をきっかけに海外に興味が沸き、海外に出てみたいと強く思ったことをきっかけにワー…
こんにちは！ドイツのフランクフルトに在住経験のあるLeleleです！ 近年では、SDGs(エス・ディー・ジーズ)という言葉を日本でもよく耳にするようになり、日本でも環境問題を意識した取り組みが進められてきました。 SDGsとは、Sustainable Development Goals…
こんにちは！１歳２か月の娘をバイリンガル育児中のLeleleです！ 日本では、『まんま (ごはん)』や、『ブーブー (車)』など赤ちゃん言葉で話しかけをすると思いますが、英語でも赤ちゃん言葉があります！ この記事では、学校では教えてくれない英語の赤ちゃ…
こんにちは！１歳ともうすぐ２か月になる娘の子育て中のLeleleです！ 今回は、少しずつ話す言葉が増えてきていることもあって記録としてことばの学びの様子を書いてみようと思います。 バイリンガル育児！一歳２カ月の今 初めてのバイリンガル育児！ 私の夫…
こんにちは！！ドイツ人夫と娘の３人家族で日本在住のLeleleです！！ 今回は、アメリカの永住権が取得できるDiversity Visa (ダイバーシティ・ビザ)を初めて申請してみたので、そのことについてまとめてみました！ アメリカのグリーンカードロトの時期です！…
こんにちは！２０１８年にドイツ人の夫とドイツのフランクフルトで結婚してきましたLeleleです！ ドイツで結婚をするとなると、日本で結婚するのとは違うことがたくさんあって驚きました！ この記事では、ドイツで結婚するために用意した必要書類とビザにに…
こんにちは！！ドイツ人夫と約２か月間のアメリカ横断の旅でモニュメントバレーに行ってきたLeleleです！ 先住民ナバホ族の聖地モニュメントバレー モニュメントバレーはアメリカ横断の旅で絶対に行きたかったところの一つでした！ 中でも、Tom Hanks (トム…
こんにちは！！約２か月間かけてドイツ人夫とアメリカ横断の旅をLeleleです！ アメリカ横断の旅で最もしたかったことが、ナショナルパーク巡りでした！ アメリカで訪れた国立公園&大自然ベスト9！写真はザイオン国立公園です！ そこで、この記事では私たちの…
