先住民ナバホ族の聖地、モニュメントバレーを走るアメリカ横断の旅！！
こんにちは！！ドイツ人夫と約２か月間のアメリカ横断の旅でモニュメントバレーに行ってきたLeleleです！
モニュメントバレーはアメリカ横断の旅で絶対に行きたかったところの一つでした！
中でも、Tom Hanks (トム・ハンクス)主演の映画『Forrest Gump』(フォレストガンプ)のロケ地になったForrest gump point は見逃せないビューポイントです！
モニュメントバレーを訪れたことによって知ることができた世界をまとめて紹介したいと思います！
目次で見たいところへ飛んでもらえます！
先住民ナバホ族の聖地、モニュメントバレー (Monument Valley)
アメリカと聞いて思い浮かぶ場所の一つ、モニュメントバレー。
ユタ州の南部からアリゾナ州北部にかけて広がる地域一体を表します。
このモニュメントバレーのあるエリアは、先住民ナバホ族の人たちの住む『Navajo Nation (ナバホ・ネーション)』と呼ばれる合衆国公認の『国』で、 独自の大統領や法律が定められている『半独立国家』です。
ナバホ・ネーションでは禁酒法が定められていて、お酒がいっさい観光客相手にも売られていないことに驚きました。
ここで生活している人たちは、今でも水道も電気の無い生活を続けているようで、ナバホの伝統が受け継がれている様子がうかがえ、本当にアメリカ大陸の中に突然違う国があるということを感じました。
モニュメントバレー内にもホテルなど宿泊施設はありますが、便利な生活から離れて、お酒も断ったナバホの生活を感じたいという人でなければ、ナバホ・ネーションの外での宿泊をした方が不自由を感じず過ごせるかもしれませんね。
モニュメントバレーのど真ん中で宿泊
私たちは、モニュメントバレー内で生活しているお宅の敷地をお借りして、車中泊しました。
グランドキャニオンから休憩しもってモニュメントバレーに向かっているとあっという間に日が暮れてしまって、モニュメントバレーに着いた時には真っ暗でメサやビュートと呼ばれる岩山は何も見えない世界でした。
宿泊先を探すのも一苦労だったので、モニュメントバレーを訪れる際は明るいうちに着くように計画することｗおすすめします！汗
モニュメントバレー内のお宅の敷地で、お手洗いは外にある懐かしのぼっとん便所(もしかして若い人たちは知らないかも？！)で、シャワーも外に簡易のシャワー室を作ってくれているのですが、水の供給に工夫がされているようでした。
ホテルとは違う少し不便にも感じるかもしれないこの宿泊ですが、なんといっても朝起きて外を見るとモニュメントバレーの朝焼けが見られるというのは感激でした！
砂漠地帯で、空気は乾燥していて朝晩は風が強く、昼間は日差しのじりじりと照り付ける砂漠と聞いて想像するザ・砂漠でした。
モニュメントバレーの絶景
モニュメントバレーはフォレストガンプ以外にも多くの映画でロケ地に使われたことのあるアイコニックなところです。
バイク好きな方にも、この地を走るのはなんとも気持ちがいいでしょうね！
いろいろな形をしたメサやビュートと呼ばれる岩山がそびえ立っていて、それぞれ名前がついていたようでしたが、名前は特に調べませんでした。。
Forrest Gump point（フォレストガンプポイント）
ビューポイントの名前にもなっているForrest Gump の映画をもし見たことがない人がいたら、行く前にぜひ見てから行ってもらいたいです！
このビューポイントは有名なだけあって観光客もたくさんで、ときどき車ももちろん通るので、走行中の車の邪魔にならないように順番で写真を撮ります。
夕焼けの時間帯がやはり混んでいたように思います。
私たちは、お昼過ぎくらいからこのビューポイントにいき、「嫌というほどこの景色を見よう！」ということで、この景色以外には何もないところで４時間ほど楽しみました。
４時間いてもこの景色を去るときは名残惜しかったですが。。。
そんな風に景色を楽しんでいると、他の観光客の人とも出会うことができるのでとてもいい時間でした。
まとめ
先住民ナバホの聖地、モニュメントバレーのことを書かせてもらいましたが、少しでもおもしろいなと読んでもらえていたら嬉しいです！
ここまで読んで頂きありがとうございました！
アメリカ横断で訪れた国立公園＆大自然ベスト9！！ナショナルパーク巡り！
こんにちは！！約２か月間かけてドイツ人夫とアメリカ横断の旅をLeleleです！
アメリカ横断の旅で最もしたかったことが、ナショナルパーク巡りでした！
そこで、この記事では私たちの訪れた国立公園を訪れた順に紹介したいと思います。
横断の順路はフロリダ州マイアミからスタートし、西海岸カリフォルニア州のサンフランシスコを目指しました！
アメリカ横断で訪れた国立公園&大自然ベスト９！！
- アメリカ横断で訪れた国立公園&大自然ベスト９！！
- Carlsbad caverns national park (カールズバッド洞窟群国立公園)ニューメキシコ州
- White sands national park (ホワイトサンズ国立公園)ニューメキシコ州
- Petrified forest national park (ペトリファイド・フォレスト国立公園)アリゾナ州
- Grand canyon national park (グランドキャニオン国立公園)アリゾナ州
- Monument Valley (モミュメントバレー)アリゾナ州
- Houseshoe bend (ホースシューベンド)アリゾナ州
- Zion national park (ザイオン国立公園)ユタ州
- Sequoia national park (セコイア国立公園)カリフォルニア州
- Yosemite national park (ヨセミテ国立公園)カリフォルニア州
- まとめ
Carlsbad caverns national park (カールズバッド洞窟群国立公園)ニューメキシコ州
私たちのアメリカで一番に訪れた国立公園はカールズバッド洞窟群国立公園でした。
大きな洞窟の入口がスロープになっていて、中に入るとアメリカの広大な大地の下のなんとも不思議な世界が広がります。
ところどころライトアップされていて、薄暗い洞窟の内部に鍾乳石や石筍がたくさん見られます。
White sands national park (ホワイトサンズ国立公園)ニューメキシコ州
名前の通り、白い砂の砂漠です。
そんなに広くはない砂漠ですが、真っ白な砂の砂漠は見る価値大ありです！！
ここまで、いくつかの砂漠に行ってきましたが（モロッコや南米で）このホワイトサンズは特に、小さいころからイメージしていた『ザ・砂漠』で太陽がじりじりと暑かったのを覚えています。
ホワイトサンズ国立公園内で一泊しようと思っていましたが、宿泊できる人数がかなり限られていて朝早くに行きましたがそれでも遅かったです。。
Petrified forest national park (ペトリファイド・フォレスト国立公園)アリゾナ州
『化石の森』という意味の国立公園。
広い平地に、ポツリと木が倒れているのが見つかります。
と、この木が実は２億年以上かけて結晶化した木の化石なのです。
また、国立公園内北部の方にはペインテッドデザート(Painted desert)と呼ばれる砂漠地帯も広がりここの大自然もまた見ごたえありです！
Grand canyon national park (グランドキャニオン国立公園)アリゾナ州
グランドキャニオンは日本でも誰もが知っている国立公園だと思いますが、やはり知られているだけあって、スケールは言葉にならないほどです。
コロラド高原を流れるコロラド川が約４０００万年もかけて浸食してできた峡谷なのです。この数字、全くピンとこないですよね。。
初めてこのグランドキャニオンを目の前にしたときは、こんなにも大きな大自然にもかかわらず、とても静かで、「グランドキャニオンは、ずっとここにあったんだなぁ」と思い、不思議な感覚を感じたのを覚えています。
Monument Valley (モミュメントバレー)アリゾナ州
ここは、アメリカを車で横断したいと思うきっかけになった地で、この目で見たかった景色がたくさんありました。
映画好きな人ならご存じの『Forrest Gump』のロケ地にもなったForrest Gump Point もここにありました！
また、このエリアはアメリカの先住民ナバホ族の人々が現在でも電気や水道のない生活を続けていて、Navaho nation（ナバホ・ネーション）と呼ばれる合衆国公認の『国』があります。
アメリカの歴史、文化を感じられる土地でもありました。
モニュメントバレーに行った時の記事はこちらからどうぞ！
sumileleleworld.hatenablog.com
Houseshoe bend (ホースシューベンド)アリゾナ州
ホースシューベンド、馬の蹄鉄のような形に見えるコロラド川を見下ろします。
はるか下に見える川の上をボートがたまに浮かんでいるのが見えますが、この高さを考えてしまうとぞっとします。
そんな崖ですが、柵の無いところも多々なのでくれぐれも訪れる際は安全に見てきてください！
Zion national park (ザイオン国立公園)ユタ州
ザイオン国立公園。
訪れるまでは正直聞いたことがなかったのですが、私の訪れた国立公園の中でトップ３に入る行ってよかった国立公園です。
車で国立公園内に入っていくこの道中も楽しませてくれる上に、ハイクや川歩きのトレイルもあったりとバリエーション豊かでした！
Sequoia national park (セコイア国立公園)カリフォルニア州
セコイア国立公園の目玉はもちろん巨大なセコイアの木ですね！
地球上最大の巨木もあり、日本でもたまにセコイアの木と名札のついた木を見かけることはありますが、ここでのセコイアの木の大きさは巨人の森にでも来たのかと思わされるほどに大きいです。
この大きさは実際に行ってみないと感じられない感覚だと思うので、ぜひ近くに行った際は訪れてほしい国立公園です！
Yosemite national park (ヨセミテ国立公園)カリフォルニア州
最後に訪れたのは知ってる人は知っている、自然保護を目的とされているヨセミテ国立公園です！
ヨセミテ国立公園。正直、ヨセミテのことをあまり知らず、セコイアの近くだし、聞いたことはあるしというくらいで、あまり期待をせずに訪れたのですが（失礼しました、、）滝や川に、花崗岩ドームと呼ばれる巨大な岩と、みどころがたくさんでしっかり時間をかけて周りたい国立公園の一つです！
まとめ
訪れたところ全て素晴らしく、本当に行ってよかったというところばかりでした！
また、その土地に訪れることによってアメリカのみならず、歴史やその国の文化をもっと深く知ることができることは旅のすばらしさだとわたしは感じています！
これからもわたしの見てきた世界を紹介して、少しでもみなさんに興味を持ってもらえたらと思います！
HISなら、お得な旅が見つかります！！
子連れで札幌に行くならココ！おすすめスポット５か所を紹介！
こんにちは！！２０２２年の９月に娘と自分のバースデーに家族で初めての旅行、北海道に行ってきました！
札幌で4泊したのですが、訪れてとてもよかった観光スポット５か所を紹介したいと思います。！
今回の旅行では美瑛、小樽も訪れたのですが、その記事はこちらで書いています！
よかったらぜひご覧ください！
sumileleleworld.hatenablog.com
札幌市内のおすすめスポット5か所
北海道旅行を2022年11月1日〜12月20日の間で検討されている方は、全国旅行支援キャンペーン最大40%割引+HISでお得な旅行プランを見つけましょう！
※ 全国旅行支援の利用は、ワクチン3回証明書、またはPCR検査・抗原定量検査(検体採取日＋3日)・抗原定性検査(検体再採取日＋1日)
モエレ沼公園
モエレ沼公園は、北海道らしい広いアートパークで見どころたくさん！！
小さなお子さまのいるご家族、またカップルや友だち同士で来られている方もたくさん見かけましたよ！
私たちは、モエレ沼公園にはお昼過ぎから3時間ほど滞在しました。
公園内には、以下の施設があり一日中でも楽しめると思います！
- サクラの森
- モエレビーチ
- プレイマウンテン
- テトラマウンド
- ミュージックシェル
- アクアプラザ、カナール
- 海の噴水
- ガラスのピラミッド
- 陸上競技場・管理棟
- 野外ステージ
- モエレ山
- 野球場
- フィールドハウス
- テニスコート
駐車場も公園内に４か所あり、公園内は広いので自転車のレンタルもおすすめです！
詳しくは、公園内の地図なども見られる公式のモエレ沼公園のサイトをどうぞ。
私たちの訪れた木曜日はモエレビーチはお休みだったりしたので、事前に開いている施設をチェックしてくださいね！
ガラスのピラミッド
ガラスのピラミッドはモエレ公園を象徴するモニュメントで、ピラミッドの中ではレストランもあり、ソフトクリームや軽食を販売しているショップもあります。
展望台に登ることもできて、ちょうど夕暮れどきに行くと広い空とピラミッドの頂上とがとてもきれいに見えました。
プレイマウンテン
小高い山が2つあるひとつがプレイマウンテンです。
もう一つ山が見えるのがモエレ山のようですが、私たちはプレイマウンテンに登って来ました！
なかなかなワークアウトですが、夫が娘を肩車して一気に登り、私は後ろからゼーゼー言いながら登頂。
北海道に来ておいしいものをたくさん食べるけれど車移動が多く、体がなまってしまっていたので、頂上からの景色も壮快で気持ちがよかったです。
よちよち手を繋いで歩き出している娘も広大な芝生の上を歩き回れて楽しそうでした。
ミュージックシェル
ミュージックシェルはステージになっていて、プレイマウンテンの正面にあり観客はプレイマウンテンに腰をかけて観覧できるような配置になっています。
ミュージックシェルに立って、プレイマウンテンに向かって大きく手を叩いて見るとしっかりこだまして返ってきました！
1歳になったばかりの娘に見せてみていましたが、歩き出したばかりの娘はそっちに夢中でした！
ミュージックシェルにはトイレもあるので、広い公園の中でも安心です！
トイレの近い私にとってはトイレへのアクセスの良さは大事なポイントです！
海の噴水
海の噴水は期間限定(2022年は9月1日から10月20日)で行われた、一日に4回ほど噴水が見られます。
時間は、10:30-45, 13:15-55, 16:00-15, 18:30-45 最終の回ではライトアップもあるようです。
私たちは16:00-15 の回に居合わせることが出来て海の噴水を見てきました！
とても天気の良い日で、最後の方では噴水に虹がかかるのも見ることが出来てとてもきれいでした！
正直、いろんな動きを見せてくれる噴水を想像していたのですが、大量の水が空高く噴き上げられる様子は大迫力で最後に虹も見られて満足でした！
大通公園
札幌の中心地、大通公園は長方形にながーく札幌テレビ塔もそびえ立っています。
公園では、お手入れされている芝生とカラフルなお花も植えられていて、芝生に座ってランチを食べたり、コーヒーを飲んだりして過ごしている方をたくさん見かけました。
ベンチもあちこちに設置されているので、ゆったりと過ごすのにとても気持ちのいい公園です。
また、至る所で露天だったり、ビアガーデンなどのイベントも開催されているので札幌でここに来たら間違いなさそうです。
冬にはここで雪まつりが開かれます！
冬の北海道も見てみたいですね！！
中島公園
中島公園は私たちの宿泊したMYSTAYS札幌中島公園の目の前にあったので、毎日散歩していました。
この公園でも芝生が広がる場所、ボートにも乗れる池や日本庭園、児童館に隣接して人形劇場こぐま座という施設もあり、日曜日にはイベントが開かれていて子どもたちがたくさん集まっていました。
こどもたちのイベント以外にも、他のエリアでは手品のステージなどあちこちで賑やかに、それぞれが楽しく過ごしているようで、関西の公園ではあまり見られない光景が見られました。
むしろ、気候も緯度がほぼ同じなせいか私たちの住んでいたドイツを感じさせる場面が北海道で多く見られ、ドイツ人の夫とびっくりしながら中島公園を散歩していました。
大通公園とはまた違って地元の人が集まっているようで、同じ日本なのですが文化や土地の違いを感じられた公園でした！
ご当地食べ物編
札幌ビール園
北海道に来たらジンギスカンを食べたい！ということで、地元の人も多く訪れる札幌ビール園でジンギスカン&ビアガーデンに行ってきました！
札幌ビール園はテーマパークのようになっていて、予約の電話をした時も自動音声のガイダンスを通して予約をするほど人気のようでした！
ビアガーデン、ジンギスカンとホールや屋外などチョイスがいろいろあるので、予約でメニューなどもしっかり確認することをおすすめします！
私たちは、こども連れだったのもあり屋外のジンギスカン焼き肉、ビアガーデンを予約して行ってきました！
せっかくなのでビールを2人とも飲みたかったので、電車で行きましたが、JR札幌駅からは徒歩20分くらいかかるようで、MYSTAYSの駐車場のおじさまにタクシーに乗るのをおすすめされました！
実際、予約の時間もギリギリだったのでタクシーに乗ってよかったです！
帰りはジンギスカンをお腹パンパンになるくらい食べたので、消化もできるしということで約5キロある道のりを歩いて帰りました！
たくさん話もできて、その日は筆者の誕生日だったのですが、とてもいい夜になりました！
満足ヌードルラーメンハウス 北郷店
さすが北海道！！と感動した北海道飯！！
北海道のラーメン！！
入り口で食券を買うシステムのラーメン屋さんで、地元の人で大忙しな様子でした。
私が食券を買い間違えたのにも嫌な顔を全くせず、ベビーカーも快く入らせてもらいました。
辛味噌ラーメンを注文しましたが辛さもしっかり辛く、ちょーどいい辛さでスープも濃厚だけど脂っこくなく、麺ももちっとしっかり太めで最高に美味しく夫と一気に掻き込みました。
ラーメンと一緒に餃子も注文しましたが、この餃子も肉汁の味がとても美味しく味付けされていて素晴らしかったです！
小さなお店なので、きっといつも賑わっていると思いますが、大感動のラーメンでした！
まとめ
いかがでしたか？
今回私たちの訪れた札幌のおすすめを紹介させて頂きました！
北海道は季節によって見え方も全然違うところがまた魅力的ですね！
いつか冬の真っ白な北海道の世界も見に行ってみたいなぁと思うLeleleでした。
ここまで読んで頂きありがとうございました！
北海道旅行を2022年11月1日〜12月20日の間で検討されている方は、全国旅行支援キャンペーン最大40%割引+HISでお得な旅行プランを見つけましょう！
※ 全国旅行支援の利用は、ワクチン3回証明書、またはPCR検査・抗原定量検査(検体採取日＋3日)・抗原定性検査(検体再採取日＋1日)
札幌から日帰りで行けるおすすめの観光スポット５か所！
こんにちは！2022年9月にドイツ人の夫と1歳になりたての娘と家族3人で初めての旅行に行ってきました！
そこで、この記事では札幌から日帰りで行ける観光スポットを紹介します。
小さなお子さん連れの方にもおすすめのスポット5選です。
4泊5日の北海道旅行、周り方プラン！
北海道旅行を2022年11月1日〜12月20日の間で検討されている方は、全国旅行支援キャンペーン最大40%割引+HISでお得な旅行プランを見つけましょう！
※ 全国旅行支援の利用は、ワクチン3回証明書、またはPCR検査・抗原定量検査(検体採取日＋3日)・抗原定性検査(検体再採取日＋1日)
札幌市内に宿泊
hotel MYSTAYS 札幌中島公園
私たちの宿泊したホテルは札幌市内の中島公園のそばにあるホテル MYSTAYS 中島公園を利用しました。
部屋も広くとても清潔で快適なステイで、特に印象的だったのは、１歳の子連れだったのですが、ベッドに柵のないベッドが用意されていたので少しベッドを移動させてもらったのですが、ベッドメイキングしてくれるスタッフさんたちの対応がとても暖かかったです。
日によって違う都市に滞在される方もいるかと思いますが、札幌にいればなんでも揃うのと、飲食店もたくさんあって行動しやすかったのと、札幌から日帰りで行ける観光地はたくさんあったので札幌に４泊することにしました。
知床五湖に行きたいという方は、札幌から車で片道8時間ほどかかるようなので知床五湖近辺に滞在することをおすすめします。
ホテルのすぐそばに中島公園という緑あふれる(冬はきっと真っ白になるんでしょうね)広い公園は散歩にも気持ちよく、中島公園駅側には中島児童館や、こども人形劇場こぐま座があって週末には公園のあちこちでイベントが行われていました。
レンタカー4泊
MYSTAYS のホテルには駐車場も付いていたので、車を停めてすぐに部屋に帰れるのは助かりました。
宿泊料金とは別に1泊1500円でした。
コインパーキングに1泊停めるよりも料金的にもお得でしたよ！
駐車出来るクルマの高さに制限があるので、車種は要チェックです。
※高さ155cm以上の車は停められませんでした。
札幌から日帰りで行ける観光スポット
青い池(美瑛町)
美瑛町は、札幌から車で約3時間ほどで行くことが出来ました。
道中では富良野付近も通ったので、カラフルなお花畑やひまわり畑も見られてドライブが楽しめます。
池の色が水の成分のせいできれいな青さを発する神秘的な『青い池』。
池の大きさは、歩いて簡単に半周ほどできてしまうほどですが、水の色と池に生えている枯れたカラマツがなんとも不思議な雰囲気を演出しています。
池のすぐそばにはおみやげ屋さんがあり、ソフトクリーム、豚まん(あんまん？)、ドリンクなど全て青い商品が売られていました。
その横にはお手洗いもあります。
すぐそばの駐車場は500円でした。
青い池を見て回るのには、道がでこぼこしていて段差もあり、ベビーカーは無しで行動した方がよかったです。
サイクリング好きの方へ！！青い池サイクリングロード！
この青い池と下に続く白髭の滝というのは美瑛川の上流に位置しているのですが、美瑛川沿いにサイクリングロードが通っています。
青い池のおみやげやさんのところにサイクリングロードのマップもあったのですが写真を撮るのを忘れてしまっていました。。。
asatanサイトの記事でとても詳しく青い池サイクリングロードのことを紹介してくれています！
白ひげの滝(美瑛町)
青い池と同じ川の流域にある白ひげの滝は落差が30メートルほどあります。
白髭の滝よりはるか高いところにある橋から滝を見下ろすことができるのですが、その高さに娘を抱っこしていたのもあってか足がすくむようでした。
滝は、日本では珍しい潜流瀑で青い池でも見られたように滝が流れ落ちる先の川の水はとても青く見えます。
この滝の周辺には温泉街があったので、余裕のある方は温泉に入って行くのもいいですね！
ここからは活火山の十勝岳の火口が見え、白い煙が上がっているのも見えていました。
小樽
小樽へは車で１時間弱で行くことができます。
三角市場
小樽駅横にある三角市場では、おみやげもたくさん買えますが何といっても海鮮丼がおすすめです！！
少し坂道になっている道にそのまま市場が並んでいる三角市場には、ずらーっと海鮮丼やさんも並んでいました。
着いて早速、海鮮丼を食べにお店へ入ります。
迷いに迷って夫は、大トロとホタテ丼にいくらもトッピングで、私は、ウニ、いくら、サーモン、カニとこちらも贅沢な丼を注文しました。
そして、海鮮丼到着です。
何と肉厚に切られているお刺身たちがたっぷりとご飯に乗せられています！
そして、一口。
お・い・し・いいいいいいいい！！！！！
ウニも全くいやな臭みがなく、いくらもかにもたっぷり乗って一口一口無くなっていくのが悲しいくらいでした。
そして、夫の大トロとホタテ丼です！！
なんと、この大トロの上質なトロトロ加減！！
さ・い・こ・うううううううううう！！！
海鮮丼には、お味噌汁もついていましたが、こちらもとてもだしが優しくでもしっかりと聞いていて、本当にだしでおいしいお味噌汁でした。
小樽へ行かれる際は激推しの三角市場でした。
小樽運河
小樽の街並みからレトロな建物が立ち並び、街を歩いているだけでも素敵な景色が目に入りますが、小樽と言えば小樽運河ではないでしょうか？
小樽運河にかかる浅草橋街園は写真撮影スポットとしても有名でそこには観光案内所もあります。
そのすぐ近くに運河クルーズ乗り場もあり、そこから運河に沿って小樽の名所も見て回ることができます。
私たちが乗ろうとしたときには一日すべてのチケットが完売してしまっていたので、事前にチケットを買っておくことをおすすめします。
小樽の夜景
天狗山から見る小樽の夜景がおすすめです！
ちょうど私たちの言った９月の初旬は満月の日で、夜景と満月とが一緒に見られて感動的なきれいさでした。
特に、９月に見られる満月は一年のなかでも特にきれいにみられるそうで、ベストタイミングな小樽訪問となりました。
夜景の見えるスポットまでは三角市場などのあるエリアから車で１０分ほどでしたが、山道はとても細く真っ暗で、駐車場も真っ暗でひと気のない感じが少しだけ怖いくらいでもありましたが。。
まとめ
いかがでしたか？
まだまだ見どころはたくさんある北海道ですが、今回は私たちの周って来た観光スポットを紹介させてもらいました。
どこも素晴らしかったので、ぜひこれから北海道に行かれる方に参考にしてもらえたら幸いです。
北海道旅行を2022年11月1日〜12月20日の間で検討されている方は、全国旅行支援キャンペーン最大40%割引+HISでお得な旅行プランを見つけましょう！
※ 全国旅行支援の利用は、ワクチン3回証明書、またはPCR検査・抗原定量検査(検体採取日＋3日)・抗原定性検査(検体再採取日＋1日)
『出る杭は打たれる』って英語で何て言う？
ことわざ『出る杭は打たれる』を英語で何て言う？
A nail that stands will be hammerd down
ことわざの『出る杭は打たれる』、日本独特の文化からきていることわざなので、英語でのことわざはありません。
なので、英語で表現すると『a nail that stands will be hammered down』となります。
ただ、この文章は日本語の『出る杭は打たれる』ということわざを知らない人には伝わらない英語表現なので、
『If you are different to others, you will get hammered down』（もしもあなたが他の人と違うなら、あなたはハンマーで打たれる）
など付け加えると、このことわざの意味も伝わるかと思います。
different の後に続く語はto? from? than?
different に続く語はどれが正しいのか迷ったことはないですか？
結論は、どれも正しいです。
細かく言うと、国によって違うようなので自分のすっと使いやすい語を使っていきましょう！
個人的には、このことわざのような文化よりものびのびと個性の生きた社会になることを願っていますが(^^♪
英語の表現として知っておくといいかもしれませんね。
英語脳を育てたい方はこちらの記事もおすすめです！
Friends『フレンズ』チャンドラーから学ぶ英会話フレーズ！
Chandler Bing(チャンドラー・ビング) の名言から見る英会話フレーズ！
大人気海外ドラマシリーズの『フレンズ』のChandler Bing(チャンドラー・ビング)はお笑い担当。
男前なのに、なぜかモテない系役で、ストレートなのにゲイの人に間違われることもしばしば。
とても繊細な性格をしている為に、沈黙を嫌い、いつもジョークで人を笑わせるチャンドラーの話術を真似出来たら、あなたも英語で人を笑わせられる！
海外のユーモアは日本のお笑いとは違って、Sarcasm (サカーズム)（皮肉）な笑いをよく耳にします。
Friends『フレンズ』のあらすじや登場人物紹介はこちらの記事で書いています。
sumileleleworld.hatenablog.com
Was that place the sun?
この文章だけ見ても、何がおもしろいのかわからないと思いますが。
これは、Rossが日焼けサロンに行き、カウントのし間違いで前ばかりを真っ黒に焼いてきてしまった時のRossへのコメントです。
Ross: I went to that tanning place your wife suggested.
に対して、
Chandler: Was that place the sun?
tan
・名詞）（日焼けの）小麦色 ・形容詞）日焼けした ・動詞）日焼けする
Tanning place で、日焼けする場所＝日焼けサロン という意味になっています。
日焼けは他にも、sunburn もありますが、こちらはどちらかというと赤くなって炎症してしまっている日焼けをいうので、きれいな小麦色に焼けている肌はtanを使うといいです。
suggest
・動）提案する
recommend も似た意味を持ちますが、軽くおすすめする場合はsuggest を使い、recommend はおすすめに具体性が加わっているおすすめをしたいときはrecommend が使われます。
Ross：チャンドラーの奥さんが提案した日焼けサロンに行ってきたよ。
に対して、
Chandler：そこは『太陽』だった？
とSarcasmで返答します。
I’m not great at the advice. Can I interest you in a sarcastic comment?
Rachel からChandler にアドバイスを求めたときのひと言。
sarcastic
・皮肉な、 皮肉っぽい
Sarcasmが名詞でsarcasticは形容詞になります。
アドバイスをするのは得意じゃないんだ。皮肉なコメントで興味を引いてもいい？
Until I was 25, I thought that the only response to ‘I love you’ Was ‘Oh, crap!'
Chandlerの恋愛に関連するフレーズもあります。
Chandler の恋愛でのフレーズは感動させられるフレーズも多々ですが。
こちらはちょっと面白い系。
response
１．反応 ２．対応
crap
（少し下品な意味）たわごと、くだらないこと、ごみ
`Oh crap` は口語でよく使われていて、「あちゃー！！」や、「やばい！」など「やってしまった！」というようなニュアンスが入る。
25歳までは、「愛してる」へのたった一つの反応は「やばい！」だと思っていたよ。
まとめ
Chandlerから学ぶ英会話フレーズはいかがでしたか？
参考書からは学ぶことが出来ないアメリカのユーモアを感じることが、フレンズを見ることでできますね！
動画配信サービスHuluなら英語字幕で見られるので、英語学習にもおすすめです。
Friends『フレンズ』フィービーから学ぶネイティブの英会話フレーズ！
Phebe Buffay (フィービー・ブッフェ)の名言から学ぶ使える英会話
大人気海外ドラマシリーズのFriends『フレンズ』のメインキャラクターのPhebe Buffay (フィービー・ブッフェ)は、シリーズ中にたくさんの名言を残しています。
英語での表現を感じてもらいたくて書いている記事なので、基本アルファベット表記で書いていきます。
Friends (フレンズ )の作品、登場人物の紹介はこちらの記事でどうぞ。
sumileleleworld.hatenablog.com
特に、シーズンの始めの方ではPhebe節が炸裂といった感じで、大好きなフレーズがたくさん出てきます。
まずは、英語の文だけ見てもらって、英語での会話の感覚を感じてもらえたらよりPhebe おもしろさが伝わると思います。
英語では面白いのに日本語に訳してしまうと、「いや！！英語では面白いねん！！」と言いたくなるような聞こえになってしまうのが残念です。
Friends『フレンズ』シーズン１の１話で見られる名言
I wish I could but I don`t want to.
このフレーズは、奥さんがレズビアンであることが発覚し別れたばかりのRossの引っ越しを手伝うJoey がPhebe に、
Phebe, wanna help?
という問いかけに対しての返答です。
wanna help? はwant to help? の意で、『Do you want to / wanna help?』と文章を作らなくても口語では十分伝わります。
Joey:「フィービー、手伝ってくれる？」
Phebe:「手伝えたらと思うけど、手伝いたくないわ。」
「出来たらと思うけど、出来ない」という意がこの I wish I could というフレーズで伝わります。
なので、そのあとに続く文は『できない理由』が来ると予想されます。
そこで、Phebeの but I don`t want to. 『でも、手伝いたくないの。』と馬鹿正直な返答に言葉を失くすJoey とのやりとりが何とも言えないおかしいシーンです。
Don`t hate. You don`t want to put that out into the universe.
このフレーズは、動物愛護の精神を持ち、ベジタリアンで、いつも平和を願うPhebeを象徴するようなセリフですね。
Monica が、
I hate men! I hate men!
に対して、
Don‘t hate. You don`t want to put that out into the universe.
とPhebe.
Hate
1. 嫌う 2. 憎む
英語のhateは、日本語で使われる嫌うということばよりもとても強い印象を受けることが多いですので、使うときは注意しましょう。
例えば、「私は、トマトが嫌い」という自然な会話で、「I hate tomatoes」と言ってしまうと、「トマトを憎んでいる」というような印象を受けます。
ただトマトが好きじゃない場合は、「I don`t like tomatoes」などが一般的に使われます。
put out
１．消す ２．（…を）出す ３．解雇する
ここでは、（…を）出すの意味合いで使われていますね。
into
１．～の中に、中へ ２．～に夢中
ここでは後に続くuniverse という単語に続くので、universe (宇宙、全世界) の中にという意味合いで使われていますね。
Monica: 「男なんて大嫌い！！」
Phebe: 「嫌わないで。この世界にヘイトを生み出したくないでしょう」
と、とても壮大な話にしてしまうのがPhebeです。
まとめ
Phebeの名言から学べる英会話はいかがでしたか？
自分では発言しないかもしれないフレーズたちですが、冗談で言えたりしたら楽しい会話になりますよね。
これからも海外ドラマ、フレンズから学べる英会話を紹介していきたいと思います。
動画配信サービスHuluなら英語字幕で見られるので、英語学習のためにもとてもいい
